Hello everyone, thanks for visit my blog as always. This time I'm gonna share sub for SNH48 MV Dream land, I think it's been a while since the last time I subbed SNH48 MV's so I decided to make this one, this song is awesome, fun and cheerful just like another idols summer songs. Enjoy it

Credit
Thanks to SNH48
English translation by maz_alf
​QC, typesetting, and timed by maz_alf

NEXT POST, ENGLISH SUBTITLE MV NOGIZAKA46 - HANE NO KIOKU

it's been a while since the last time I share sub for SNH48's MV, this time I'm gonna share sub for MV gaobai chen xianzai or kokoro no placard. Well... we all know SNH48 is no longer part of 48G anymore after declare independence, and many rumour about the reason they out from 48G, but I think is just a political problem (it's sucks but I'm understand). I'm sure star48 didn't want to out from 48G but they have no choice and must continue without using 48G song anymore, Well whatever... I'm still following SNH48 because they're still same idol group that I like, and their last 2 original singles is very good, I believe they'll be fine without 48G songs in the future (they have top class staff and producers right?)  
Okay you can download the subtitle below
Enjoy it ^^

Credit
Thanks to SHN48 China
Lyric by Stage48
English translation by noel.em
​QC and Timed by maz_alf

Sudah cukup lama tidak membuat subtitle untuk MV SNH48, kali ini saya akan berbagi sub untuk salah satu lagu original dari SNH48 yaitu Yuanjin Shijian. Lagu ini dibawakan oleh Trio cantik dari SNH48 yaituJu JingYi, Zhao JiaMin, dan Xu JiaQi. tidak perlu panjang lebar silahkan download subnya dibawah

Credit
Lyric by stage48
English Translation by noel.em
Indonesian Translation by maz_alf
QC and Timed by maz_alf

Oke sudah lama saya tidak posting, ini posting pertama saya di bulan Desember 2015.
Kali ini saya akan share sub untuk MV SNH48 Give me five. Lagu ini bertema tentang kelulusan saat sekolah namun SNH48 rupanya mengubah lirik lagunya, yang jelas masih bertema kelulusan tapi makna dalam liriknya berbeda dengan give me five versi AKB48.

​oke silahkan download

This is my first time posting in my blog using english. So i'm sorry about my bad english
BTW this time I'm gonna share subtittle for MV SNH48 give me five. As you know, this song is about graduation, but the lyric is diferent from the original japanese version. Yeah SNH48 usually changed the lyric but it's okay, this song is still about graduation though.

​Enjoy it!

Jangan lupa mampir ke distro kita yaaa :D

Hardsub Video untuk sub Indonesia, silahkan download di youtube dibawah ini

Oke minna-san, kali ini saya mau share MV dari sub unit SNH48 yaitu Seine River. Buat yang belum tahu, Seine River adalah sub unit dari SNH48 yang dibentuk dari member top 3 dari 2nd SNH48 senbatsu sousenkyo. Ketiganya adalah Zhao JiaMin, Ju JingYi, dan Li YiTong. Jujur pertama kali lihat MV Seine River ini bikin saya senyum-senyum sendiri, MVnya super kawaii bro (mungkin karena saya suka Savoki dan Kiku chan hahaha)

Opini saya sih lagu ini lebih baik dibawakan mereka bertiga daripada versi asli dari AKB48. Daripada penasaran lihat saja videonya dibawah ya
​Enjoy it!

Jangan lupa kalau nyari kaos fans made tentang 48 group disini aja

Kali ini saya mau share sub untuk MV yang keren banget dari SNH48 yaitu Halloween night. kalau pendapat saya sih halloween night versi SNH48 ini yang terbaik daripada AKB48 atau JKT48. tapi ya tergantung selera juga sih hehe

Enjoy it!
*note saya tidak yakin sub ini 100% akurat, saya hanya menerjemahkan semampu saya, jangan ragu untuk berikan kritik dan saran di komentar

Untuk hardsub silahkan lihat dan download dari youtube dibawah ini

Jangan lupa mampir ke distro kita dibawah ini

Kali ini saya share sub untuk coupling song single NMB48 Must be Now yaitu Good-bye Guitar. pertama kali dengar lagu ini asik banget dengan genre rock n rollnya yang klasik. walaupun sebenarnya cerita di lagu ini tentang perpisahan tapi jadinya gak sedih amat

Enjoy it
Thanks to stage48 (misa-chan)
Diterjemahkan oleh @maz_alf
​Sub by Idolsuki

Jangan lupa mampir ke distro kita ya

Kali ini saya mau share MV dari SNH48 ponytail to shushu atau Mǎwěi yǔ fā quān. Ini kali kedua SNH48 merilis MV lagu ini, untuk yang pertama dulu dibawakan oleh gen 1, dan untuk MV versi 2015 ini dibawakan oleh member gabungan team NII dan team HII.

Postingan kali ini gak pakai screenshot ya, internet positif lah tapi tetap pake thumbnail MPC (sama aja) :v
Tau sendiri kan summer song 48 group ditambah syuting dipantai itu jadinya MV seperti apa :p
Enjoy it!

kalau berkenan silahkan mampir ke distro kami ya

Kali ini kita mau bagi-bagi video dari salah satu member SNH48 favorit kita nih, Ju jingyi alias Kiku-chan.
Kali ini dia membawakan lagu Yokaze no Shiwaza yang biasanya dibawakan oleh Yukirin untuk versi Jepang nya. Wajah manis ditambah suara indah top lah pokoknya.

Enjoy it!
Special thanks to Stage48
*note: terjemahan kami tidak 100% akurat karena kemampuan bahasa China yang masih dangkal

Jangan lupa kunjungi IdolSuki Distro, cukup klik link dibawah ini untuk melihat semua koleksi kami dan pemesanan ^^

Streaming via Youtube